Termini e Condizioni di Servizio
Ultimo aggiornamento: Gennaio 2025
Introduzione
I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'utilizzo dei servizi di consulenza legale forniti da Summit Advisory e l'accesso al nostro sito web. Accedendo ai nostri servizi o utilizzando il nostro sito web, dichiarate di accettare integralmente questi termini e di impegnarvi a rispettarli. Se non accettate questi termini, vi preghiamo di non utilizzare i nostri servizi.
1. Definizioni
"Studio" o "Noi"
Si riferisce a Summit Advisory, studio legale con sede in Piazza Riforma 3, 6900 Lugano, Svizzera.
"Cliente" o "Voi"
Persona fisica o giuridica che richiede o riceve i nostri servizi legali.
"Servizi"
Tutti i servizi di consulenza legale, rappresentanza e assistenza professionale forniti dal nostro studio.
"Mandato"
L'incarico professionale formalizzato attraverso contratto di prestazione d'opera intellettuale.
"Sito Web"
Il presente sito internet e tutti i suoi contenuti, funzionalità e servizi associati.
2. Ambito e Natura dei Servizi
2.1 Servizi Professionali Offerti
- Consulenza legale aziendale e societaria
- Costituzione e strutturazione di società
- Assistenza in operazioni di fusione e acquisizione
- Consulenza in materia di governance aziendale
- Rappresentanza legale presso autorità e tribunali
- Redazione e revisione di contratti e documentazione legale
- Due diligence legali e fiscali
- Consulenza in materia di compliance normativa
2.2 Modalità di Prestazione
I nostri servizi sono prestati secondo le migliori pratiche professionali e in conformità con:
- Codice deontologico dell'Ordine degli Avvocati Svizzero
- Legge federale sulla libera circolazione degli avvocati
- Normative cantonali applicabili
- Standard internazionali di best practice
- Principi di diligenza professionale
- Doveri di lealtà e riservatezza
- Obblighi di aggiornamento professionale
- Protocolli di gestione conflitti di interesse
2.3 Limitazioni dei Servizi
Importante: I nostri servizi non includono:
- Consulenza fiscale specialistica (se non in coordinamento con consulenti fiscali)
- Servizi di audit contabile o revisione
- Consulenza finanziaria o di investimento
- Rappresentanza in materie penali (salvo casi specifici)
- Consulenza in diritto del lavoro individuale
3. Accettazione del Mandato e Condizioni
3.1 Procedura di Accettazione
Consultazione Preliminare
Analisi delle esigenze del cliente e valutazione della fattibilità del mandato
Verifica Conflitti di Interesse
Controllo sistematico per garantire assenza di conflitti professionali
Proposta di Servizio
Definizione scope, tempistiche, costi e modalità di esecuzione del mandato
Formalizzazione
Sottoscrizione contratto di mandato con condizioni specifiche concordate
3.2 Condizioni di Accettazione
L'accettazione del mandato è subordinata alle seguenti condizioni:
3.3 Diritto di Rifiuto
Ci riserviamo il diritto di rifiutare o interrompere un mandato nelle seguenti circostanze:
Motivi Deontologici
- • Conflitto di interesse sopravvenuto
- • Incompatibilità con codice etico
- • Richieste contrarie alla legge
- • Mancanza di competenza specifica
Motivi Operativi
- • Indisponibilità di risorse
- • Mancato rispetto obblighi contrattuali
- • Comportamento scorretto del cliente
- • Insolvenza o problemi di pagamento
4. Obblighi del Cliente
4.1 Collaborazione e Trasparenza
Il cliente si impegna a:
Fornitura Informazioni
Fornire tempestivamente tutte le informazioni, documenti e autorizzazioni necessarie per l'esecuzione del mandato, garantendo completezza, accuratezza e veridicità degli stessi.
Comunicazioni Tempestive
Comunicare immediatamente ogni cambiamento rilevante per il mandato, inclusi sviluppi societari, modifiche normative applicabili e variazioni degli obiettivi.
Disponibilità e Reperibilità
Garantire disponibilità per consultazioni, incontri e decisioni nei tempi ragionevoli e compatibili con le scadenze del mandato.
4.2 Rispetto delle Istruzioni Legali
Importante: Il cliente deve seguire le istruzioni legali fornite e astenersi da azioni che potrebbero compromettere l'esito del mandato o violare normative applicabili.
- Rispetto di scadenze processuali e normative
- Conformità a requisiti di compliance aziendale
- Astensione da azioni pregiudizievoli durante il mandato
- Mantenimento di riservatezza su strategie legali
- Coordinamento con altri consulenti secondo nostre indicazioni
4.3 Obblighi di Pagamento
Modalità e Tempi
I pagamenti devono essere effettuati secondo le modalità e i termini specificati nel contratto di mandato:
- Pagamento anticipi quando richiesti
- Fatture entro 30 giorni dalla data di emissione
- Rimborso spese sostenute per conto del cliente
- Interesse di mora per ritardi superiori a 30 giorni
- Diritto di sospensione servizi in caso di inadempimento
- Recupero costi di riscossione se necessario
5. Limitazioni di Responsabilità
5.1 Ambito della Responsabilità Professionale
La nostra responsabilità è limitata ai servizi effettivamente prestati nell'ambito del mandato conferito e secondo gli standard professionali applicabili:
Diligenza Professionale
Garantiamo l'applicazione della diligenza professionale secondo gli standard dell'Ordine degli Avvocati Svizzero
Competenza Settoriale
Prestiamo servizi solo nelle aree di nostra comprovata competenza e specializzazione
Lealtà e Trasparenza
Manteniamo sempre comportamento leale e trasparente nell'interesse esclusivo del cliente
5.2 Esclusioni di Responsabilità
La nostra responsabilità è esclusa per:
Fattori Esterni
- • Modifiche normative sopravvenute
- • Decisioni di autorità o tribunali
- • Comportamenti di terze parti
- • Eventi di forza maggiore
Comportamento del Cliente
- • Mancato rispetto delle nostre istruzioni
- • Informazioni incomplete o inesatte fornite
- • Decisioni prese autonomamente dal cliente
- • Ritardi nell'esecuzione di adempimenti richiesti
Limiti del Mandato
- • Servizi non compresi nel mandato
- • Consulenze verbali informali
- • Attività svolte da consulenti esterni
- • Conseguenze di decisioni aziendali del cliente
5.3 Copertura Assicurativa
Summit Advisory mantiene copertura assicurativa per responsabilità civile professionale con i seguenti massimali:
Copertura Standard
- • Massimale per sinistro: CHF 5'000'000
- • Massimale annuo: CHF 10'000'000
- • Franchigia: CHF 10'000
- • Retroattività: 10 anni
Coperture Specifiche
- • Errori e omissioni professionali
- • Violazione doveri fiduciari
- • Perdita documenti clienti
- • Violazione riservatezza
6. Risoluzione Controversie
6.1 Procedura di Risoluzione Amichevole
In caso di controversie, le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole seguendo questa procedura:
Comunicazione Diretta
Segnalazione scritta della controversia entro 30 giorni dal sorgere del problema, con tentativo di risoluzione diretta tra le parti.
Mediazione
Se la comunicazione diretta non ha successo, le parti si sottopongono a mediazione presso un mediatore accreditato dall'Ordine degli Avvocati.
Arbitrato o Giurisdizione
Solo in caso di fallimento della mediazione, le parti ricorrono ad arbitrato o alla giurisdizione ordinaria secondo quanto previsto nel contratto.
6.2 Giurisdizione e Legge Applicabile
Tribunale Competente
Per tutte le controversie è competente il Tribunale di Lugano, Svizzera, salvo diverso accordo scritto tra le parti o scelta di arbitrato.
Diritto Applicabile
Tutti i rapporti contrattuali sono disciplinati dal diritto svizzero, con esclusione delle norme di diritto internazionale privato.
6.3 Arbitrato
Per controversie di valore superiore a CHF 100'000, le parti possono concordare il ricorso ad arbitrato secondo:
- Regolamento di Arbitrato della Camera di Commercio Svizzera
- Collegio arbitrale composto da tre arbitri
- Sede dell'arbitrato: Lugano, Svizzera
- Lingua del procedimento: italiano
- Decisione definitiva e vincolante per entrambe le parti
7. Disposizioni Generali
7.1 Modifiche ai Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini e Condizioni per riflettere cambiamenti normativi, nelle nostre pratiche professionali o nei servizi offerti. Le modifiche sostanziali saranno comunicate con almeno 30 giorni di preavviso attraverso:
- Notifica email ai clienti attivi
- Pubblicazione sul nostro sito web
- Comunicazione durante incontri periodici
- Invio per posta raccomandata se richiesto
- Discussione in sede di rinnovo mandati
- Inserimento in comunicazioni aziendali
7.2 Validità e Separabilità
Clausola di Separabilità
Qualora una o più disposizioni di questi Termini risultassero nulle o inefficaci, la validità delle rimanenti disposizioni non sarà pregiudicata. Le parti si impegnano a sostituire le clausole invalide con disposizioni valide di contenuto analogo.
Prevalenza del Contratto
In caso di contrasto tra questi Termini generali e le condizioni specifiche di un contratto di mandato, prevalgono le disposizioni del contratto specifico.
7.3 Comunicazioni
Comunicazioni Ufficiali
Tutte le comunicazioni ufficiali devono essere inviate per iscritto ai seguenti recapiti:
Summit Advisory
Piazza Riforma 3
6900 Lugano, Svizzera
Email: legal@summitadvisory.ch
Modalità Accettate:
• Raccomandata con ricevuta
• Email certificata
• Consegna a mano con ricevuta
7.4 Entrata in Vigore
Data di entrata in vigore: Gennaio 2025
Applicabilità: Si applicano ai contratti stipulati dalla data di entrata in vigore
Contratti esistenti: Modifiche sostanziali applicabili solo previo accordo scritto